Beyond Housing Preferences: Urban Structure and Actualisation of Residential Area Preferences