Assessing leverage points for strengthening adaptive capacity in a Global South food system